Ιστορική μνήμη και την έρευνα, η ευθύνη για την επιλογή και την παράδοση των θυμάτων
επιμερίζεται ως εξής:
Συγκεκριμένα, οι κύριοι υπεύθυνοι και οι εμπλεκόμενοι φορείς ήταν:
Το Καθεστώς της 4ης Αυγούστου (Μεταξά):
Η πλειονότητα των 200 ήταν πρώην κρατούμενοι στην Ακροναυπλία, κομμουνιστές που είχαν φυλακιστεί από τη δικτατορία του Μεταξά. Όταν οι Γερμανοί κατέλαβαν την Ελλάδα, το καθεστώς δεν τους απελευθέρωσε, αλλά τους παρέδωσε στους κατακτητές, οι οποίοι στη συνέχεια τους μετέφεραν στο στρατόπεδο Χαϊδαρίου.
Έλληνες Συνεργάτες (Ταγματασφαλίτες):
Στην ίδια ανακοίνωση των Γερμανών αναφερόταν ότι, πέρα από τους 200,
«Έλληνες εθελοντές» (συνεργάτες των Ναζί) σκότωσαν με δική τους πρωτοβουλία άλλους
100 κομμουνιστές, ενώ σε ορισμένες περιπτώσεις η επιλογή των προς εκτέλεση ατόμων γινόταν
με τη βοήθεια Ελλήνων συνεργατών που γνώριζαν την πολιτική δράση των κρατουμένων.
Εμβληματική μορφή της ημέρας εκείνης ήταν ο Ναπολέων Σουκατζίδης,
ο οποίος εκτελούσε χρέη διερμηνέα στο Χαϊδάρι. Ο Γερμανός διοικητής Καρλ Φίσερ του
πρόσφερε τη δυνατότητα να εξαιρεθεί από τη λίστα αν κάποιος άλλος έπαιρνε τη θέση του,
αλλά ο Σουκατζίδης αρνήθηκε ηρωικά,
επιλέγοντας να πεθάνει μαζί με τους συντρόφους του.
Οι γερμανικές αρχές κατοχής,
διέταξαν το μαζικό αυτό έγκλημα ως αντίποινα για τον θάνατο
του Γερμανού υποστρατήγου Φραντς Κρεχ.
- Οι Γερμανικές Αρχές Κατοχής: Η επίσημη ανακοίνωση του Γερμανού Στρατιωτικού Διοικητή Ελλάδος ανέφερε ότι η εκτέλεση έγινε ως απάντηση στην ενέδρα των ανταρτών του ΕΛΑΣ στους Μολάους Λακωνίας, όπου σκοτώθηκε ο υποστράτηγος Κρεχ και τρεις συνοδοί του.
- Karl von Le Suire: Ως διοικητής της 117ης Μεραρχίας Καταδρομών (στην οποία ανήκε ο Κρεχ), είχε κεντρικό ρόλο στην οργάνωση των αντιποίνων στην ευρύτερη περιοχή της Πελοποννήσου και την έκδοση σχετικών διαταγών για μαζικές εκτελέσεις.
- Karl Fischer: Ο Γερμανός διοικητής του στρατοπέδου Χαϊδαρίου, ο οποίος πραγματοποίησε το προσκλητήριο και επέλεξε τους 200 μελλοντικούς εκτελεσθέντες από τους κρατούμενους του στρατοπέδου (κυρίως πρώην πολιτικούς κρατούμενους της Ακροναυπλίας και εξόριστους της Ανάφης).
- Τα Τάγματα Ασφαλείας: Στην ίδια γερμανική ανακοίνωση αναφερόταν ότι, πέρα από τους 200 της Καισαριανής, επιπλέον 100 κομμουνιστές δολοφονήθηκαν «με πρωτοβουλία» Ελλήνων συνεργατών των Ναζί (Ταγματασφαλιτών).
Η εκτέλεση πραγματοποιήθηκε στο Σκοπευτήριο της Καισαριανής,
με τους μελλοθάνατους να επιδεικνύουν ηρωική στάση, ψάλλοντας τον εθνικό ύμνο
και πετώντας σημειώματα στους περαστικούς κατά τη μεταφορά τους.
